FENDER SUPER-AMP 5B4 1952

Fender Super-Amp 5B4 de 1952, en très bel état.

Cet amplificateur à double haut-parleur compte parmi les créations fondatrices de Leo Fender, et a changé à jamais le monde de l’amplification des instruments. Lancé en fin 1946 sous le nom de « Dual Professional », ce modèle compte parmi les premiers amplificateurs produits en masse par l’entreprise de Fullerton. Renommé « Super-Amp » en 1947, avec les haut-parleurs de 10 pouces, le cabinet couvert du fameux tissu en tweed, les composants montés sur plaque à oeillets, l’interrupteur marche/arrêt chromé et la lumière de bijou sont tous autant d’éléments constituants qui seront le mètre-étalon pour la construction des amplificateurs Fender pour la décennie à suivre. La configuration du circuit en push-pull permet une grande fidélité dans la l’amplification du signal, comparée aux Champ ou Princeton de l’époque, beaucoup plus rudimentaires.

Le modèle présenté incarne la troisième itération esthétique du Super-Amp, connue sous le nom de « wide panel » – indiquant que les deux haut-parleurs sont montés en ligne droite sur le panneau avant, tandis qu’ils seront montés en diagonale sur les versions suivantes afin de réduire la largeur du cabinet. Malgré ses 70 années d’existence, ce Super-Amp reste très bien conservé, avec ses haut-parleurs Jensen P10R d’origine, son jeu de transformateurs Triac / Stancor (alimentation primaire 110V, vendu avec un transfo 230 / 110V), la majorité des composants ayant également été préservés mis à part les condensateurs chimiques et le câble d’alimentation converti avec un raccord à la terre (ces modifications ont été réalisées professionnellement, par souci de sécurité lors de l’utilisation). Lampe de redressement 5U4G Raytheon d’époque, les autres lampes sont des lampes de marque Sovtek modernes.

________________________________________

Fender Super-Amp 5B4 from 1952, in very good condition.

This dual-speaker amplifier is one of Leo Fender’s seminal creations, and forever changed the world of instrument amplification. Launched in late 1946 as the « Dual Professional », this model was one of the first mass-produced amplifiers by the Fullerton company. Renamed « Super-Amp » in 1947, with the 10-inch speakers, cabinet covered in the famous tweed fabric, eyelet board-mounted components, chrome on/off switch and jewel light are all the founding elements for the construction of Fender amplifiers for the decade to follow. The push-pull circuit configuration on the Super-Amp allows for great fidelity in signal amplification, compared to the designs of the much more rudimentary Champ or Princeton amps of the time.

The presented model embodies the third aesthetic iteration of the Super-Amp, known as « wide panel » – indicating that the two speakers are mounted in a straight line on the front panel, while they are mounted diagonally on the following versions to reduce cabinet width. Despite its 70 years of existence, this Super-Amp remains very well preserved, with its original Jensen P10R speakers, its set of Triac / Stancor transformers (110V primary, sold with a 230 / 110V power adaptor), the majority of the components having also been preserved apart from the electrolytic capacitors and the power cable which has been modified to a 3-pronged plug (these modifications were done professionally, in order to ensure safety during use). Vintage Raytheon 5U4G rectifier tube, other lamps are a modern Sovtek-brand set.